|
|
 |
|
 |
| |
TEATR
Teatr „Poza Ciszą i Ciemnością” to inicjatywa, której celem jest udostępnianie spektakli teatralnych. Projekt istnieje od maja 2009 roku. Podobnie jak kino, polega na opracowaniu audiodeskrypcji dla niewidomych oraz przygotowaniu napisów dla niesłyszących. Od początku trwania projektu stale rośnie liczba dostępnych spektakli, przybywa zainteresowanych współpracą teatrów i coraz liczniejsza jest grupa osób, które poznają teatr dzięki projektowi.
Teatry przyjazne niewidomym i niesłyszącym są już nie tylko w Warszawie, ale również w Płocku, Poznaniu i Krakowie. Napisy i audiodeskrypcja przekazują dialogi, opisują muzykę, wprowadzają w akcję, opisują kostiumy i scenografię. Dzięki temu osoby z dysfunkcjami wzroku i słuchu mogą cieszyć się sztuką teatru. W repertuarze – klasyka, awangarda i spektakle familijne.
Lista dostępnych spektakli jest następująca: Teatr Narodowy w Warszawie Opowiadania dla dzieci Isaaca Bashevisa Singera, Iwanow Antona Czechowa, Tartuffe Moliera, Umowa, czyli, Łajdak ukarany Pierre’a de Marivaux, Balladyna Juliusza Słowackiego, Kazimierz i Karolina Ödöna von Horvátha, Księżniczka na opak wywrócona Pedra Calderóna de la Barca, Miłość na Krymie Sławomira Mrożka, Lorenzaccio Alfreda de Musseta w reżyserii Jacques'a Lassalle'a, Wiele hałasu o nic Shakespeare'a
Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego w Poznaniu Kwartet Ronalda Harwooda, Ożenek Nikołaja Gogola
Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera w Warszawie Lot nad kukułczym gniazdem Kena Keseya, Zły Wojciecha Tomczyka, Koriolan Williama Shakespeare'a, Pornografia Waldemara Śmigasiewicza
Teatr Rampa na Targówku w Warszawie Pińska szlachta Wincentego Dunin-Marcinkiewicza, Tajemniczy Ogród Frances Hodgson Burnett, Nie uchodzi, nie uchodzi…czyli Damy i huzary Aleksandra Fredry
Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego w Płocku (współpraca ze Stowarzyszeniem De Facto z Płocka) Opowieść wigilijna Charlesa Dickensa
Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie Czarnoksiężnik z Krainy Oz Lymana Franka Baum’a
Teatr na Woli im. Tadeusza Łomnickiego Koziołek Matołek Ondreja Spišaka, Amazonia Agnieszki Glińskiej
Teatr Polski Wieczór Trzech Króli Dana Jemmetta
|
|
 |
|
 |
|
|
|